1週間以内公開求人No: MH38264
即日開始！中国語を活かす／渋谷／和中LAQ（簡体字）
【業務内容】
大ヒットコンテンツを多数リリースしているゲーム会社でのお仕事です。
LAQ業務（和中／簡体字）をお願いいたします。
【具体的には】
ゲームに使用される翻訳テキストについて、
以下のチェック業務をご担当いただきます。
・正常に表示されているか
・世界観にマッチしているか
・文法的に正しいか等
＜やりがい＞
ユーザーのみなさまに、当社コンテンツを気持ち良く楽しんで頂けるよう、
言語部分をメインに不具合の発見をしていく業務です！
＜その他＞
・10時始業で朝はゆっくり通勤可能です。
・交通費は全額支給いたします！
- 就業形態
- 派遣社員
- 給与
時給 1,700 〜 円（月給 27 〜 万円）
交通費支給：有り
- 職種
- 通訳/翻訳
- 業界
- Webサービス/ゲーム
- 勤務地
- 東京都
- 最寄駅
- JR各線、東京メトロ各線、京王線、東急線 渋谷（徒歩 10分）
- 期間
- 長期(3ヶ月以上)
- 開始予定日
- 即日
- 勤務時間
10：00～19：00（実働8時間）
【残業について】10～20時間／月程度
- 勤務曜日
- 月、火、水、木、金
- 休日曜日
- 土、日、祝日
- 休日休暇備考
- 完全週休2日制（土日）、祝日
- 特徴
- ミドル(40代～)活躍中
- シニア(50代～)活躍中
- 若手活躍中
- 外国語を活かす
- 大手企業
- 交通費別途支給
- 駅近
- 土日祝休み
- 朝遅めの始業
- 禁煙・分煙
- 必要条件
- ◎中国語が第一言語の方（簡体字中国語）
◎日常会話レベルの日本語能力を保有している方（N2相当以上）
◎ローカライズ業務経験がある方
◎間違いに気がつく注意力がある方
◎ゲームが好きな方 - 尚可条件
- 〇中国語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方
〇ゲームを日常的にプレイしている方
〇LQA経験が1年以上ある方
